会社でかかる経費を個人のクレジットカードなどで支払いをしている料金（ETCなど）については会社の経費として扱えるのでしょうか？

法人名義のカードは作ったほうが宜しいのでしょうか？

【無料】事業計画作成サポートツールなら、3分で事業計画書が無料で作れます。さらに作成した事業計画書を先輩経営者と比較した順位も判定。要チェック！＞＞

法人の経費を個人のクレジットカードで支払った場合の処理は、法人の経費とすることが出来ます。ただし、その際には、個人の経費ではないことが分るようにしておいてください。

次に、法人のカードを作成した方がよいのかどうかという点ですが、法人名義のカードを作成された方がよいでしょう。法律上、○○さんと法人は別人格（別の人間のようなもの）ですので、経費の支払も当然各々のカードから支払うべきです。

個人と会社を公私混同しないためにも別にされたほうがよいと思います。